Traducción para "domains like" a alemán

Domains like

• domains wie

Ejemplos de traducción

domains wie

but the concerns are for those few domains like your client’s that will now receive millions of connections from compromised Conflicker systems on their “magical” day—in your client’s case, March 18th.
Um die unregistrierten Domains haben wir uns bereits gekümmert …, aber die paar Domains, zu denen auch die Ihres Kunden gehört, werden, so die Befürchtung, am Stichtag – im Falle Ihres Kunden am 18. März – millionenfach Anfragen von infizierten Conficker-Systemen erhalten.

Since the site names were just random arrangements of letters and numbers—it wasn’t spitting out well-known domains like espn.com or nytimes.com—almost anyone who had bought one of them was likely to be their suspect, the worm’s author.
Da die Namen nur aus zufälligen Abfolgen von Buchstaben und Ziffern bestanden – der Algorithmus spuckte keine bekannten Domains wie espn.com oder nytimes.com aus –, konnte man fest davon ausgehen, dass derjenige, der eine dieser Domains gekauft hatte, ihr Verdächtiger und somit der Autor des Wurms war.