Traducción para "diseased kidney" a alemán

Diseased kidney

• erkrankte niere
• kranke niere

Ejemplos de traducción

kranke niere

Although still in the earliest, mostly untested stage, it promises eventually to replace amniocentesis, which allows first a readout of the embryonic chromosome structure and genetic code, then therapeutic abortion to avoid disability or death. Many people object to therapeutic abortions, but I doubt that many would object to gene substitution, which can be compared with replacement of a defective heart valve or diseased kidney.
Obwohl sie noch in den Kinderschuhen steckt und erst wenig erprobt ist, könnte diese Methode irgendwann die Fruchtwasseruntersuchung ersetzen, die erstmals die Chromosomenstruktur und den Gencode des Embryos abzulesen erlaubt, und schließlich auch an die Stelle von Schwangerschaftsabbrüchen aus medizinischer Indikation treten, die mit dem Ziel vorgenommen werden, Behinderung oder Tod zu vermeiden. Viele Menschen sind gegen Abtreibung aus medizinischer Indikation, aber ich bezweifle, dass sich viel Widerstand gegen die Gensubstitution regen würde, schließlich passiert da im Grunde nichts anderes, als wenn eine dysfunktionale Herzklappe oder eine kranke Niere ersetzt wird.