Traducción para "dimmed lights" a alemán

Dimmed lights

• gedimmtes licht
• gedämpftes licht

Ejemplos de traducción

gedimmtes licht

The grey walls glowed with dim-light.
Die grauen Wände ließen gedimmtes Licht herein.

New dim lights in the house, new sounds.
Neue gedimmte Lichter im Haus, neue Klänge.

'Tides,' Kentravyon said, squinting a little in the dim light of the conference room, is that...?' 'Yes,' Lukys said, it is.'
»Gezeiten«, sagte Kentravyon und kniff im gedimmten Licht des Konferenzraumes die Augen ein wenig zusammen. »Ist das …?« »Ja«, sagte Lukys.

gedämpftes licht

Dim lights and twenty-odd pallets.
Gedämpftes Licht und an die zwanzig Pritschen.

Even in the dim light, he was easy to ID.
Selbst in dem gedämpften Licht war er leicht zu erkennen.

His alien chald glittered in the dim light.
Sein fremdartiger Chald glitzerte in dem gedämpften Licht.

“There!” she shouted, and the dim light of the sun spilled in.
»Da!«, schrie sie, und ich sah das gedämpfte Licht der Sonne.

A dim light shone near the cab of the van.
Gedämpftes Licht fiel von der Fahrerkabine herein.

It was hard to make out his face in the dim light.
Im gedämpften Licht war sein Gesicht schwer auszumachen.

She winked at him, then kissed him in the dim light.
Sie zwinkerte ihm zu und küsste ihn im gedämpften Licht der Grotte.

The dim light of a stand-up lamp fell wonderfully upon her.
Das gedämpfte Licht einer Stehlampe hüllte sie ein.

The Diva Plavalaguna walked onstage in the dim light.
Die Diva Plavalaguna trat in gedämpften Licht auf die Bühne.

Human figures moved in dim light behind Wandis.
Menschliche Gestalten bewegten sich im gedämpften Licht hinter Wandis.