Traducción para "desktop computer" a alemán

Desktop computer

• desktop-computer

Ejemplos de traducción

desktop-computer

He sat in front of his desktop computer and watched in horror.
Er saß vor seinem Desktop-Computer und schaute entsetzt zu.

“A mobile phone, a PC, a tablet, or even a desktop computer.”
»Ein Handy, ein Laptop, ein Tablet oder vielleicht sogar ein Desktop-Computer.«

Then he used his heels to kick himself across the room to a larger desktop computer and switched it on.
Dann stieß er sich mit den Fersen ab, rollte quer durch das Zimmer zu einem größeren Desktop-Computer und schaltete ihn ein.

Gavin then set up a desktop computer in a second-floor conference room with keycard access.
Am nächsten Tag stellte Gavin einen Desktop-Computer in einem Konferenzraum im ersten Stock auf, den man nur mithilfe einer ganz bestimmten Schlüsselkarte betreten konnte.

Tomorrow I will program my desktop computer to remind me of every one of our anniversaries, monthly or otherwise, until the year 2050.
Morgen werde ich meinen Desktop-Computer darauf programmieren, mich bis ins Jahr 2050 an jedes einzelne unserer Jubiläen zu erinnern, an die monatlichen und alle anderen auch.

You could probably find the exact same one in almost any desktop computer, but roaches eat the glue, so try to find one that’s clean and dry, no droppings.
Wahrscheinlich könntet ihr genau den gleichen in jedem Desktop-Computer finden, aber die Kakerlaken fressen den Klebstoff. Also versucht, einen zu finden, der sauber und trocken ist, ohne Insektenkacke.

It was covered in a hotchpotch of digital technology: two phones, an actual one-time pad, a desktop computer and a large brick of plastic which was copier, scanner, fax and printer.
Er war bedeckt mit einem Sammelsurium digitaler Gerätschaften: zwei Telefonen, einem echten One-Time-Pad zur Kodierung, einem Desktop-Computer und einem klobigen Plastikungetüm, das gleichzeitig als Kopierer, Scanner, Fax und Drucker diente.

This was an innovation for the new models, an implicit bow to the fact that desktop computers were so powerful that they could upload important information far more easily than the old method of hanging a tape reel.
Das war eine Innovation bei den neuen Modellen, eine stumme Verbeugung vor der Tatsache, daß Desktop-Computer inzwischen so leistungsfähig waren, daß es einfacher war, wichtige Informationen von ihnen zu laden, statt wie früher ein Band einzulegen.

I believe it’s possible to create a machine that would break apart laptop or desktop computers, optically identify the hard drive, and route it to a special station where the drive would be temporarily connected to a processor in the destruction machine.
Ich halte es für möglich, eine Maschine zu bauen, die Laptop- oder Desktop-Computer eigenständig zerlegt, dabei die Festplatte optisch identifiziert und sie zu einer Spezialstation leitet, wo sie vorübergehend mit einem Prozessor der Maschine verbunden wird.