Traducción para "deformity of" a alemán

Deformity of

• deformität von
• fehlstellung

Ejemplos de traducción

deformität von

when Lizzie lifted up the armful of hair, you could see, under the splitting, rancid silk, her humps, her lumps, big as if she bore a bosom fore and aft, her conspicuous deformity, the twin hills of the growth she had put away for those hours she must spend in daylight or lamplight, out of the spotlight.
wenn Lizzie den Armvoll Haar hob, konnte man unter der aufgeplatzten, miefigen Seide ihre Höcker sehen, ihre Schwellungen, so groß, als trüge sie vorn und hinten einen Busen, ihre auffällige Deformität, die Zwillingshügel eines Wuchses, den sie nun für jene Stunden verborgen hatte, die sie bei Tageslicht oder Lampenlicht verbrachte, außerhalb des Rampenlichtes.

fehlstellung

And even before he took a step, the angle of Dominic’s left foot indicated a sharp left turn; the toes were aimed in a sideways direction. People often noticed the deformed shape of the ankle and the misdirected foot before they saw the limp.
Und ehe der Koch einen Schritt machte, zeigte sein linker Fuß scharf nach links. Seither fiel den Leuten, noch bevor sie Dominic hinken sahen, zuerst der missgestaltete Knöchel und die Fehlstellung des Fußes auf.