Traducción para "deduce from it" a alemán

Deduce from it

• daraus ableiten
• folgern daraus

Ejemplos de traducción

daraus ableiten

I have absolutely no memory of it myself, and am not sure what, if anything, to deduce from it.
Ich selbst habe keinerlei Erinnerung daran und weiß nicht recht, ob ich irgendetwas daraus ableiten soll und wenn ja, was.

»The surest way to try the merit of any disputed notion is, to trace down the consequences such a notion has produced, and compare them with the spirit of Christianity; – 'tis the short and decisive rule which our Saviour hath left us, for these and such-like cases, and it is worth a thousand arguments, – By their fruits ye shall know them. I will add no farther to the length of this sermon, than, by two or three short and independent rules deducible from it.
Der sicherste Weg, um den wahren Werth einer bestrittenen Ansicht kennen zu lernen, ist, wenn man allen Consequenzen nachgeht, welche dieselbe hervorgebracht hat, und sie mit dem Geiste des Christentums vergleicht – es ist dies die kurze und bestimmte Regel, welche unser Erlöser uns für diese und ähnliche Fälle hinterlassen hat und die tausend Beweise werth ist: – »an ihren Früchten sollt ihr sie erkennen.« Ich will dieser langen Predigt nur noch zwei bis drei kurze und von einander unabhängige Sätze beifügen, die sich daraus ableiten lassen.