Traducción para "days late" a alemán

Days late

• tage zu spät

Ejemplos de traducción

tage zu spät

Not a day late, not a day early.
Keinen Tag zu spät, keinen zu früh.

A day late and a dollar short?
Einen Tag zu spät und einen Dollar zu arm?

I was a few days late.
Ich kam ein paar Tage zu spät.

I’m already a day late.
Ich bin jetzt schon einen Tag zu spät dran.

“You are a day late, detective. A shame.”
»Sie kommen einen Tag zu spät, Detective. Schade.«

The dates to be set by her. Never a day late.
Die Daten würden von ihr festgelegt werden. Nie einen Tag zu spät.

“I was a couple of days late, that’s all!
Die habe ich bloß ein paar Tage zu spät bezahlt, das ist alles!

Soon he would be a full day late.
Bald würde er einen ganzen Tag zu spät dran sein.

Well, he was already a couple of days late with that demand.
Nun, diese Forderung kam schon jetzt um einige Tage zu spät.

“You’re half a day late, Solo,” she said.
»Sie kommen einen halben Tag zu spät, Solo«, sagte sie.