Traducción para "day calendar" a alemán

Day calendar

• tageskalender
• tag kalender

Ejemplos de traducción

tageskalender

“There’s one of the day calendars on it, the kind where you tear off the pages each day.
Da steht ein Tageskalender, so einer, den man jeden Tag abreißen muss.

tag kalender

They invented a dozen different systems of writing, established widespread trade networks, tracked the orbits of the planets, created a 365-day calendar (more accurate than its contemporaries in Europe), and recorded their histories in accordion-folded “books” of fig tree bark paper.
Sie erfanden ein Dutzend unterschiedliche Schriftsysteme, bauten weitreichende Handelsnetze auf, verfolgten die Planetenbahnen, schufen einen 365-Tage-Kalender – der exakter war als seine Pendants in Europa – und hielten ihre Geschichte in Faltbüchern aus Papier fest, das aus Feigenbaumborke gefertigt wurde.