Traducción para "curse at" a alemán

Curse at

• fluch bei
• verfluchen an

Ejemplos de traducción

fluch bei

It was a curse, but it was only a curse.
Es war zwar ein Fluch, aber es war nur ein Fluch.

Ring and curse, ring and curse.
Läuten und Fluchen, Läuten und Fluchen.

It’s my curse, my fucking curse!
Es ist mein Fluch, mein ew’ger Fluch!

Overt curses, hidden curses, curses doubling back on each other.
Offene Flüche, versteckte Flüche, Flüche, die zum Gegenteil ausschlugen.

Old curses, Creole curses, pungent as gumbo.
Alte Flüche, kreolische Flüche.

Curse you, Foy, curse you and your education.
Fluch über dich, Foy, Fluch über dich und deine Erziehung.

This curse is going to—
Dieser Fluch wird uns noch …

It was a curse too.
Ein Fluch war es auch.

And that’s a curse!”
Und das ist ein Fluch!

verfluchen an

“I curse your face, I curse your nose, I curse your serpent’s tongue, I curse your teeth, I curse your neck, I curse your hands, I curse your belly, I curse your prick, I curse your arse!” He paused for breath.
«Ich verfluche dein Gesicht, ich verfluche deine Nase, ich verfluche deine Schlangenzunge, ich verfluche deine Zähne, ich verfluche deinen Hals, ich verfluche deine Hände, ich verfluche deinen Bauch, ich verfluche deinen Schwanz, ich verfluche deinen Arsch!» Er hielt inne, um Luft zu holen.

I curse you, I curse you!
Und ich verfluche euch, ja, ich verfluche euch!

I curse the crystal, and I curse you.
»Ich verfluche diesen Kristall, und ich verfluche dich.«

“I curse Him, I curse Him, I curse Him!” It echoed off the mountains and through the valleys.
»Ich verfluche Ihn, verfluche Ihn, verfluche Ihn!« hallte es von den Berghängen und aus den Tälern wider.

and they will curse thee.
und verfluchen werden sie dich.

You'll Curse me?" "I Curse you now, witch!
Willst du mich verfluchen?« »Ich verfluche dich auf der Stelle, Hexe!

Everyone curses me.
Alle verfluchen mich.

A curse on all of you!
Ich verfluche euch!

“By the power of Abraham’s ram I curse your head, I curse your hairs, I curse your eyes.”
«Durch die Macht von Abrahams Widder verfluche ich deinen Kopf, ich verfluche dein Haar, ich verfluche deine Augen.»

He would curse her.
Er würde sie verfluchen.