Traducción para "cupped hands" a alemán

Cupped hands

• hohle hände

Ejemplos de traducción

hohle hände

It trembled wildly in his cupped hand.
Sie zitterte heftig in seiner hohlen Hand.

They had to drink from their cupped hands;
Trinken mußten sie aus der hohlen Hand;

The mercenary’s cupped hand filled with blood;
Die hohle Hand der Söldnerin füllte sich mit Blut;

They lay on their stomachs and drank with cupped hands from the stream.
Auf dem Bauch liegend tranken sie aus der hohlen Hand.

He rested his chin heavily in his cupped hands.
Er stützte das Kinn schwer in die hohlen Hände.

They began bailing with cupped hands, flinging the water out.
Sie begannen mit hohlen Händen zu schöpfen und beförderten so das Wasser aus dem Boot.

I stumbled to the sink and drank water from my cupped hands.
Ich taumelte zum Becken und trank Wasser aus der hohlen Hand.

She drank from cupped hands, then settled in to watch the house.
Sie trank aus hohlen Händen, dann setzte sie sich ins Gras, um das Haus zu beobachten.

A faint Charter mark for light appeared in his cupped hand.
Ein schwach leuchtendes Charterzeichen für Licht erschien in seiner hohlen Hand.

He would hold his victim in cupped hands and shake it until it was stunned.
Daraufhin schüttelte er sein Opfer in den hohlen Händen, bis es betäubt war.