Ejemplos de traducción
sustantivo
The others were just arriving on the crag, all but Dorik.
Die anderen kamen gerade am Felszacken an - alle außer Dorik.
He got a partial target, then lost it again as the fugitive Wolfcub banked perilously around a crag.
Er bekam eine teilweise Erfassung und verlor sie dann wieder, als der flüchtige Wolfswelpe gefährlich um eine Felszacke schrammte.
Now it hung just above the crags at the far end of the valley and cast shadows from the buildings down the length of the street.
Jetzt stand er knapp über den Felszacken am anderen Ende des Tals und warf Schatten der Gebäude die Straße entlang.
The party had drawn even with a nearby rock mass whose bottom was screened by a row of crags.
Die Gruppe hatte die Höhe einer nahe gelegenen Felsmasse erreicht, deren Boden von einer Reihe Felszacken verdeckt wurde.
Ethab moved effortlessly to the nearest crag, jumping onto it in one liquid leap—another leap and a half and he was at the top.
Ethab bewegte sich ohne Anstrengung auf den nächstgelegenen Felszacken zu, sprang mit einem Satz hinauf - noch eineinhalb Sätze, und er war auf der Spitze.
In the last glimmer of light she could see tall rocky crags rearing up on either side, their peaks still glowing with colour.
Sie konnte im letzten Tageslicht zu beiden Seiten Felszacken aufsteigen sehen, deren Spitzen noch farbenprächtig leuchteten.
A sword, a tree, a coil of rope, a mountain crag, an energy gun, a plow with a shovel and hoe, an official proclamation with a red seal, flowers in a vase, books on a shelf, an open book on a lectern, carpenter’s tools, a selection of musical instruments, mathematical adjuncts, a retort, a whip, an engine, an embroidered pillow, a set of maps and charts, draughting instruments and blank paper. “Abstract symbols.”
Ein Schwert, ein Baum, ein zusammengerolltes Seil, eine Felszacke, ein Energiegewehr, ein Pflug, ein Spaten und eine Hacke, ein amtliches Dokument mit einem roten Siegel, Blumen in einer Vase, Bücher auf einem Wandbord, ein offenes Buch auf einem Stehpult, Zimmermannswerkzeug, eine Reihe von Musikinstrumenten, Rechenhilfsmittel, eine Retorte, eine Peitsche, eine Maschine, ein besticktes Kissen, eine Auswahl von Landkarten und Plänen, technische Zeichengeräte und leeres Papier. »Abstrakte Symbole.«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test