Traducción para "covered with leather" a alemán

Covered with leather

• mit leder überzogen
• mit leder bezogen

Ejemplos de traducción

mit leder überzogen

Lepip? It’s a hard stick or piece of metal covered with leather.
Eine Lepip? Das ist ein harter Stock oder ein Stück Metall, das mit Leder überzogen ist.

The outer wooden boards were covered with leather, completely plain and a little worn at the corners.
Die äußeren Holzdeckel waren mit Leder überzogen, ganz schlicht und an den Ecken ein wenig abgegriffen.

It was a shield. Roughly five feet tall, two feet wide, and shaped like a figure 8, it was made of wicker and covered in leather painted with faded red and black interlocking squares. “It’s ancient,” Napoleon murmured.
Knapp zwei Meter hoch und gut einen halben Meter breit, dabei geformt wie die Zahl 8, bestand er aus Weidengeflecht und war mit Leder überzogen, das mit verblichenen roten und schwarzen Quadraten bemalt war. »Der ist uralt«, murmelte Napoleon.

mit leder bezogen

The door to her apartment, like all the doors in this and other similar buildings throughout Moscow, was padded and covered with leather.
Wie alle Wohnungstüren in diesem und ähnlichen Apartmentgebäuden in Moskau war ihre Tür gepolstert und mit Leder bezogen.

Harry went through the drawers first. They were made of light wood covered in leather, and were lined with velvet.
Harry durchsuchte erst die Schubladen aus leichtem, mit Leder bezogenem Holz, die innen mit Samt ausgeschlagen waren.

At a table with neat rows of tools sat an old man hunched over a last partly covered by leather.
An einem Tisch, auf dem Werkzeug in ordentlichen Reihen lag, saß ein alter Mann über einen Leisten gebeugt, der teilweise mit Leder bezogen war.

There, seating me on a table that was covered with leather as soft as the centre of a baby’s palm, he put his hand on the ball of my right foot. “Push,” he said. I did what I could.
Dort mußte ich mich auf einen Tisch setzen, der mit feinstem Leder bezogen war, und er legte seine offene Hand an meinen rechten Fußballen. »Drücken Sie«, sagte er. Ich tat, was ich konnte.