Traducción para "course catalogue" a alemán

Course catalogue

• kurskatalog
• vorlesungsverzeichnis

Ejemplos de traducción

vorlesungsverzeichnis

Rosa was frying bacon while Nick sat on a barstool looking through a college course catalogue.
Während Rosa ein paar Speckscheiben briet, saß Nick auf einem Barhocker, in ein Vorlesungsverzeichnis von der Loyola University vertieft.

I believed him at first, but then I saw the university course catalogue lying on the floor next to his bed. He had circled dozens of courses in different departments and was slowly making his way through the partial reading list that was listed next to each class.
Anfangs glaubte ich ihm diese Geschichte. Bis ich eines Tages das Vorlesungsverzeichnis auf dem Boden neben seinem Bett entdeckte, in dem er Dutzende Lehrveranstaltungen an verschiedenen Fakultäten angekreuzt hatte. Offenbar las er sich nach und nach durch die darunter abgedruckten Lektürelisten.