Traducción para "concrete wall" a alemán

Concrete wall

• betonmauer
• betonwand

Ejemplos de traducción

betonmauer

It was a plain, simple concrete wall with no distinguishing features other than those shared by other concrete walls.
Es war eine ganz normale Betonmauer, ohne besondere Merkmale, außer eben denen einer Betonmauer.

The ugly concrete wall was too high.
Die hässliche Betonmauer war zu hoch.

The high concrete wall is undamaged and clean.
Die hohe Betonmauer ist unbeschädigt und sauber.

And, in fact, penetrated the buildings’ concrete walls.
Sie durchdrang sogar noch deren Betonmauern.

The entrance is protected by a separate concrete wall.
Der Eingang ist noch durch eine besondere Betonmauer geschützt.

“Don’t go chewing through any concrete walls.”
»Verbeißen Sie sich nicht in irgendwelche Betonmauern.«

The blade was embedded, up to the hilt, in the concrete wall.
Die Schneide steckte bis zum Anschlag in der Betonmauer.

Olga sighs and leans back against the concrete wall.
Olga seufzt und lehnt sich an die Betonmauer.

She had seen everything that lay hidden behind those concrete walls.
Sie hatte gesehen, was sich hinter diesen Betonmauern verbarg.

betonwand

He waved at the concrete wall.
Er zeigte auf die Betonwand.

The concrete wall slides past.
Die Betonwand gleitet aufwärts.

A solid concrete wall faced them.
Ihnen gegenüber befand sich eine Betonwand.

He sat and stared at the concrete wall.
Er saß da und starrte die Betonwand an.

This was the Boudoir, to judge by its concrete walls.
Es war das Boudoir, nach den Betonwänden zu urteilen.

He looked through the windshield at the concrete wall.
Er schaute durch die Windschutzscheibe auf die Betonwand.

The impact felt like slamming into a concrete wall.
Es fühlte sich an, als krachten wir gegen eine Betonwand.

He hangs, shaking, next to the concrete wall.
Zitternd hängt er an der Betonwand.

It floats above it toward the concrete wall on the side of the road.
Es schwebt auf die Betonwand am Straßenrand zu.