Traducción para "concisely as" a alemán

Concisely as

• kurz wie
• prägnant

Ejemplos de traducción

kurz wie

It was short and concise:
Es lautete kurz und bündig:

It was a short, concise document.
Es war ein kurzes, klares Dokument.

He kept it short and concise.
Er fasste sich kurz.

Nico explained as concisely as possible.
Nico erklärte es so kurz wie möglich.

The e-mails were concise.
Die E-Mails waren kurz und bündig.

So Gavin explained, concisely.
Also erklärte Gavin es, kurz und bündig.

I found concise, dense sentences.
Meine Sätze waren kurz und prägnant.

The highlighted passage was short and concise:
Die markierte Passage war kurz und bündig formuliert:

I like my reports to be concise.
Ich halte meine Berichte gern kurz.

I WILL be more collected—more concise.
Ich will mich mehr sammeln – mich kürzer fassen.

prägnant

It was well written, concise, and to the point.
Gut geschrieben, prägnant und auf den Punkt.

Jan did her best to give a concise but full answer.
Jan gab sich redlich Mühe, ihr eine prägnante, aber vollständige Antwort zu geben.

Couched in clear and concise English he yet recognized it as the letter of a maniac.
Trotz der klaren und prägnanten Sprache erkannte er darin das Werk einer Manisch-Depressiven.

“Got it Danno.” “It’s Daniel.” “Yeah but I was being, you know, concise and to the point.”
»Kapiert, Danno.« »Ich heiße Daniel.« »Ja, aber du weißt ja, ich bin prägnant und bringe alles auf den Punkt.«

Under the sub-head LOCAL MAN CHARGED are four perfect paragraphs of concise, objective reporting.
Unter dem Zwischentitel EINHEIMISCHER UNTER ANKLAGE GESTELLT findet sie vier perfekte Absätze einer prägnanten, objektiven Berichterstattung.