Ejemplos de traducción
It took another deafening ten minutes to reduce his commission from seventy-three to forty-three thousand.
Es dauerte noch zehn ohrenbetäubende Minuten, um seine Provision von dreiundsiebzig auf dreiundvierzigtausend zu reduzieren.
"It will not be paid back under any circumstances, and you get no commission from me because I have not appointed you my agent.
Das Geld wird unter keinen Umständen zurückgezahlt, und Sie bekommen keine Provision von mir weil ich Sie nicht zu meinem Agenten ernannt habe.
As such. This was a private commission, from the Drood Matriarch herself.
Als solcher. Es war ein privater Auftrag, von der Drood-Matriarchin persönlich.
From Wolsey, a painting, commissioned from the great Leonardo;
Wolsey überreichte mir ein Gemälde, das der große Leonardo in seinem Auftrag angefertigt hatte;
It was 1866, and he had received a substantial commission from Louisiana.
Es war im Jahr 1866. Damals hatte er einen gewichtigen Auftrag aus Louisiana erhalten.
A commission from a sitting President of the United States is a different matter, however.
Der Auftrag eines amtierenden Präsidenten der Vereinigten Staaten ist natürlich etwas anderes.
In all this, I had not forgotten the original commission from my mother.
Über dem ganzen Rummel hatte ich den ursprünglichen Auftrag meiner Mutter nicht vergessen.
We'll earn little commission from Panagyn with only eleven men.'
Mit nur elf Mann werden wir von Panagyn nicht viele Aufträge bekommen.
“No, Madame.” His tone was firm. “I will not accept a commission from you.
«Nein, Madame», erwiderte er fest. «Ich nehme keinen Auftrag von Ihnen an.
I have… a contract, a commission from the Idirans, to get there and find this thing.
Ich habe… einen Vertrag, einen Auftrag von den Idiranern, hinzufliegen und dieses Ding zu suchen.
I get commissions from Assen Council, but he got them from the pope.
Ich bekomme meine Aufträge von der Gemeinde Assen, aber er hat sie vom Papst bekommen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test