Traducción para "coffee creamer" a alemán

Coffee creamer

• kaffeeweißer
• kaffeesahne

Ejemplos de traducción

kaffeeweißer

She grimaced, broke open the coffee creamer packet, and emptied it into her coffee.
Lily schnitt eine Grimasse, riss das Tütchen mit dem Kaffeeweißer auf und schüttete ihn in ihre Tasse.

kaffeesahne

I went to the kitchen area to get a can, and on a table beneath a stacked totem of plastic coffee creamers was an abandoned car magazine open to a spread on the Volkswagen Touareg's fuel economy.
Ich ging in die Teeküche, um mir eine Dose zu holen, und sah auf einem Tisch unter einem Totempfahl aus übereinandergestapelten Portionspackungen mit Kaffeesahne ein liegengelassenes Automagazin, das bei einem Artikel über den Kraftstoffverbrauch des VW Touareg aufgeschlagen war.

And when he drank Nescafé “Mexican style” (meaning only that he stirred coffee creamer into the powder first, so that the coffee had a little crown of foam on top of it) and smoked a Russian papyrosse, it was clear to one and all that Wilhelm had built up the entire Soviet secret service network in Mexico.
Und wenn er Nescafé auf «mexikanisch» trank (was nichts anderes hieß, als dass er das Pulver zuerst mit Kaffeesahne anrührte, sodass dann eine kleine Schaumkrone auf dem Kaffee entstand) und dazu eine russische Papyrosse rauchte, war eigentlich allen klar, dass Wilhelm in Mexiko das sowjetische Geheimdienstnetz aufgebaut hatte.