Traducción para "close spaced" a alemán

Close spaced

• dicht beieinander
• schließen beabstandet

Ejemplos de traducción

dicht beieinander

Three closely spaced detonations followed.
Drei Explosionen erfolgten dicht beieinander.

Yes, there was the supply road, lit bright as day by two close-spaced lines of street lamps.
Ja, dort war die Versorgungsstraße, die von zwei Reihen dicht beieinander stehender Laternen hell erleuchtet wurde.

Silken Parts translated the Brother text, a short row of closely spaced curved lines: “We we are safe and still joined in the giant braid.
Silken Parts übersetzte den Text der Brüder, eine kurze Reihe dicht beieinander liegender Kurven: »Wir sind in Sicherheit und noch in der riesigen Flechte verbunden.

Two small, young P'w'ecks brought in the next prisoner, a wrinkled human with eight closely spaced red and blue rectangles on the breast of his greengray Imperial tunic, and a disarrayed shock of white hair.
Zwei kleine, junge P’w’ecks brachten den nächsten Gefangenen herein, einen runzligen Menschen mit acht dicht beieinander angebrachten, roten und blauen Rechtecken auf dem Brustteil seines graugrünen imperialen Waffenrocks und einer wirren weißen Haarmähne.

Over most of its area, the dots were so closely spaced that they were almost touching, but at the rim they became more and more widely spaced, so that the Spot ended in a grey penumbra rather than at a sharp frontier.
Auf dem größten Teil der Fläche lagen die Punkte so dicht beieinander, dass sie sich beinahe berührten, aber zum Rand hin wurde der Abstand zwischen ihnen immer größer, so dass der Fleck weniger in einer scharfen Linie als in einem grauen Halbschatten endete.