Traducción para "class domination" a alemán

Class domination

• klassenherrschaft

Ejemplos de traducción

klassenherrschaft

Colin argued, as he always did, that class dominance was more fundamental.
Colin argumentierte wie immer, daß die Klassenherrschaft fundamentaler sei.

So, like Wideman, who refuses to give up his immediate perception of the world in spite of the reasonable observations his mother makes, I cannot help but see an infernal machine in the school system, given the way it functions right in front of our eyes. If it is not set up to attain this goal, it at least produces this objective result: rejecting the children of the working class, perpetuating and legitimating class domination, differential access to careers and to social positions.
Wie Wideman, der seine Wahrnehmung der Welt trotz der vernünftigen Einwände seiner Mutter nicht aufgeben will, kann ich nicht anders, als im Schulsystem, wie es vor unser aller Augen funktioniert, eine Höllenmaschine zu sehen, die, wenn auch vielleicht nicht ausdrücklich mit diesem Ziel programmiert, faktisch dafür sorgt, dass Kinder aus armen Schichten abgewertet werden, dass ungleiche Berufschancen und beschränkte soziale Zugangsmöglichkeiten fortbestehen, dass eine bestimmte Form der Klassenherrschaft intakt bleibt und weiterhin als legitim gilt.