Traducción para "civil rights legislation" a alemán

Civil rights legislation

• bürgerrechtsgesetze

Ejemplos de traducción

bürgerrechtsgesetze

The effect of his death was to push through Congress every piece of civil rights legislation he couldn’t get through himself.
Sein Tod hat bloß dazu geführt, daß jedes Bürgerrechtsgesetz im Kongreß verabschiedet wurde, das er selbst nicht durchbringen konnte.

I came into the office feeling fine that day, but I was coming down with the flu or something, and after lunch my stomach was queasy, and I thought about going home early, but it was the day we were doing the amendment on the civil-rights legislation that he sponsored, so I took a couple Tylenol for the fever, and about nine we were the only ones left in the office.
Als ich an dem Tag ins Büro kam, ging es mir noch gut, aber ich bekam Grippe oder so was, und nach dem Mittagessen war mir übel, und ich überlegte mir schon, früher nach Hause zu gehen, aber es war der Tag, an dem wir die von ihm betriebene Verfassungsänderung über die Bürgerrechtsgesetze machten, und so nahm ich gegen das Fieber ein paar Tylenol ein, und als es fast neun war, waren nur noch wir im Büro.