Traducción para "cinders" a alemán

Cinders

sustantivo

• asche
• schlacke

Ejemplos de traducción

asche sustantivo

It was cinders now.
Inzwischen war er Asche.

Blast it to cinders?
Es zu Asche verbrennen?

The cinders were cold.
Die Asche war kalt.

Burn her to cinders!
Sie zu Asche verbrennen!

They’ll burn us to a cinder.
Sie würden uns zu Asche verbrennen.

They can make a cinder of this world.
Sie können diese Welt in Asche verwandeln.

Cinders popped around his curly hair.
Asche stob um seine Locken auf.

Crop debris and cinders blew past.
Getreidestaub und Asche wehten vorbei.

I nearly blasted you to cinders.
Ich hätte dich fast zu Asche verbrannt.

Cinders floated down like snowflakes.
Asche rieselte wie Schneeflocken herab.

schlacke sustantivo

He was just… He tried to get me to leave Cinder.
Er war nur … Er wollte mich dazu bringen, Schlacke zu verlassen.

And the telhassium supply on Cinder was safe because of us.
Und wegen uns war auch der Telhassiumvorrat auf Schlacke sicher.

Would the overfueled YT burn itself to a cinder?
Würde der übertankte YT sich selbst zu Schlacke verbrennen?

But today the black cinder streets are empty.
Doch heute sind die schwarzen Schlacke-Straßen leer.

Even the cinders gave off a surprising heat.
Sogar die Schlacke gab eine erstaunliche Hitze ab.

there was a dark scrabbling of claws on the cinders and gravel of the alley;
Klauen kratzten dunkel auf der Schlacke und dem Schotter der Gasse;

“ The sort of ‘ Spook’ I had in mind would be one of Cinder’ s natives.”
»Die >Spuks<, an die ich dachte, sind die Eingeborenen von Schlacke.«

The sand looked like cinders from some awful fire.
Der Sand sah aus wie die Schlacke eines furchtbaren Feuers.

I remembered the endless fields of silver and the crystal forests of Cinder.
Ich dachte an die endlosen Schneefelder und Kristallwälder von Schlacke.