Traducción para "chilie" a alemán

Chilie

sustantivo

• chile

Ejemplos de traducción

chile sustantivo

Chilies con frijoles like none in the world.
Chiles-con-frijoles wie keine auf der Welt.

“We have large estates in Chili—” said the old man.
»Wir haben große Ländereien in Chile«, sagte der alte Mann.

Once he ate five plates of chili con came.
Einmal aß er fünf Teller voll Chiles-con-carne.

Each of us can tap into the ancient voodoo chili sage that intuitively knows what to do and which direction to shimmy.
Jede von uns kann die alte Voodoo-Chile-Weise* anzapfen, die dir ein intuitives Wissen davon vermittelt, was zu tun ist, und wie du Shimmy (oder Salsa) tanzen kannst.

she said gently, “I do not think you meant bad, but the insult is still.” And as the culprit slunk out of the doorway. “Now, would anyone else like a little dish of chilies con frijoles?
»Ich glaube nicht, daß ihr es böse gemeint habt; aber die Beleidigung bleibt.« Und als der Schuldige zur Tür hinausschlich, sagte sie: »Nun, wünscht sonst noch jemand eine kleine Portion Chiles-con-frijoles?

Pitanguí, whose scalpels made all the women in the world who could pay for his services young and beautiful; and in Santiago de Chili we spoke with Pinochet’s Chicago Boys and with his Christian Democratic opponents, who, in the midst of extreme repression, were resisting dictatorship.
Pitanguí, dessen Skalpelle sämtliche Frauen der Welt verschönten und verjüngten, die imstande waren, seine Dienste zu bezahlen, und in Santiago de Chile sprachen wir mit den Chicago Boys von Pinochet und mit den christdemokratischen Oppositionellen, die inmitten einer äußerst harten Repression der Diktatur widerstanden.