Traducción para "changed names" a alemán

Changed names

• namen geändert
• geänderten namen

Ejemplos de traducción

namen geändert

They just changed names to sound more important.
Sie haben bloß den Namen geändert, um bedeutungsvoller zu klingen.

Frank had said something like that: colonialism had never died, he used to declare, it just changed names and hired local cops.
Frank hatte so etwas gesagt. Der Kolonialismus sei nie ausgestorben, pflegte er zu erklären, er habe nur die Namen geändert und lokale Polizisten angeheuert.

geänderten namen

From Chicago he went under a changed name to California, and it was there that the light went for a time out of his life when Ettie Edwards died.
Von Chicago ging er unter geändertem Namen nach Kalifornien, und dort geschah es, daß das Licht eine Zeitlang aus seinem Leben schwand, als Ettie Edwards starb.

The brother, my father's older brother, remained a Silberzweig—he never took the changed name as far as I know. Jack Silberzweig.
Der Bruder, der ältere Bruder meines Vaters, behielt den Namen Silberzweig - soviel ich weiß, hat er den geänderten Namen nie angenommen. Jack Silberzweig.