Ejemplos de traducción
The long, slender valley between the folds of the Downs widened out into the cattle pasture that dipped and rolled like the back of an old horse.
Das lange, schmale Tal zwischen den Hügeln der Downs verbreiterte sich zu einer Rinderweide, holprig und uneben.
But dead coca fields, like cattle pastures, will leave a checkerboard of empty bald spots where forest clandestinely came down.
Brachliegende Kokafelder würden wie Viehweiden ein Schachbrettmuster von kahlen Stellen hinterlassen, wo der Wald heimlich abgeholzt wurde.
‘Look!’ And sure enough, now divested of his various accoutrements, the long-travelled band of animals was still able to recognize their friend from the cattle pasture, who had been so enthralled by their appearance.
»Schaut!« Und tatsächlich — selbst jetzt, wo er seine Ausrüstung nicht dabei hatte, konnten die Tiere ihren Freund von der Viehweide erkennen, der von ihrem Erscheinen damals so gefesselt gewesen war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test