Traducción para "cassette recorder" a alemán

Cassette recorder

sustantivo

• kassettenrecorder
• tonbandgerät

Ejemplos de traducción

kassettenrecorder sustantivo

Chaco acknowledged and switched on a cassette recorder. “Ready to receive.”
Chaco bestätigte und schaltete den Kassettenrecorder ein. »Empfangsbereit.«

He took out the cassette recorder, switched the tape on.
Er nahm den Kassettenrecorder heraus und lies das Band laufen.

His gaze fell upon the cassette recorder and its contents.
Sein Blick fiel auf den Kassettenrecorder und dessen Inhalt, er bückte sich und hob ihn auf.

She put down the cassette recorder. "Okay, guys," she said.
Sie legte den Kassettenrecorder beiseite. »Okay, Jungs«, meinte sie.

took a few photos, then picked up a cassette recorder and began to dictate.
machte ein paar Fotos, dann griff sie nach einem Kassettenrecorder und begann zu diktieren.

Cheap plastic chairs, a beat-up wooden desk with a cassette recorder and an overflowing ashtray.
Billige Plastikstühle, ein vergammelter Holzschreibtisch mit einem Kassettenrecorder und einem überquellenden Aschenbecher.

He pulled a cassette recorder from his pocket and recorded the date and place we were talking.
Er förderte einen Kassettenrecorder zutage und gab Datum und Ort ein.

The General was dressed in pajamas and a robe and was holding the cassette recorder and headset in his right hand.
Der General, in Schlafanzug und Morgenmantel, hielt den Kassettenrecorder und einen Kopfhörer in seiner rechten Hand.

He switched on his micro-cassette recorder and spoke. ‘Bradfield Evening Sentinel Times, February 27th.
Dann schaltete er seinen Kassettenrecorder ein und diktierte in das Gerät: »Bradfield Evening Sentinel Times, 27. Februar.