Traducción para "carrying weapon" a alemán

Carrying weapon

• waffe tragen
• tragen waffe

Ejemplos de traducción

waffe tragen

“So you can carry weapons?”
»Dann dürfen Sie also auch Waffen tragen?«

I don’t think they carry weapons.
Ich glaube nicht, daß sie Waffen tragen.

Because everyone is carrying weapons, whether you see them or not.
Weil alle Waffen tragen, ob man sie nun sieht oder nicht.

“Do you mind if guests carry weapons inside the compound?”
»Haben Sie etwas dagegen, wenn Ihre Gäste auf dem Stationsgelände Waffen tragen?«

“She’s armed.” “Don’t they carry weapons?” Sorren said.
»Sie hat ja Waffen.« »Tragen die denn keine Waffen?« fragte Sorren.

I am not even sure if they carry weapons, though I must assume that they do.
Es würde mich wundern, wenn sie überhaupt Waffen tragen.

‘Will you want these men to carry weapons in God’s service?’ ‘Yes.’
»Wollen Sie diese Männer in Gottes Dienst Waffen tragen lassen?« »Ja.«

Since the bases were occasionally under attack, you could carry weapons on base.
Da die Stützpunkte gelegentlich angegriffen wurden, konnte man dort Waffen tragen.

There are times when a courier can carry weapons and she must have every edge possible.
Es gibt Momente, da muß auch ein Kurier Waffen tragen und dann braucht er oder sie jeden denkbaren Vorteil.

tragen waffe

They're carrying weapons — guns, I think.
Sie tragen Waffen – Gewehre, glaube ich.

These ones are Reds too, but they carry weapons and long bandoliers stocked with ammunition across their bare chests.
Das sind auch Rote, aber sie tragen Waffen und gekreuzte Patronengurte voller Munition auf der nackten Brust.

“You carry weapons,” that foremost kif observed, not in the pidgin even the cleverest of mahe used. This kif had fluency in the hani tongue, spoke with nuances—dishonorable concealed weapons, the word meant.
»Sie tragen Waffen«, stellte der vorderste Kif fest, keineswegs in dem Pidgin, das auch die klügsten Mahendo‘sat gebrauchten. Dieser Kif sprach fließend Hani, sprach sogar mit Nuancen -›unehrenhafte, versteckte Waffen‹bedeutete das Wort, das er verwendet hatte.