Traducción para "canvas bag" a alemán

Canvas bag

• leinentasche
• canvas-tasche
• segeltuchtasche

Ejemplos de traducción

leinentasche

And the canvas bag was in her lap;
Und die Leinentasche lag auf ihrem Schoß;

He was carrying a canvas bag. Not Esteban.
Er trug eine Leinentasche. Es war nicht Esteban.

The canvas bag was still in her arms.
Sie hielt die Leinentasche noch immer in ihren Armen.

Riggs unzipped his canvas bag.
Riggs zog den Reißverschluss seiner Leinentasche auf.

I knelt in the snow and fumbled in the canvas bag.
Ich kniete mich in den Schnee und tastete fieberhaft in der Leinentasche herum.

Joe indicated the bomb in the canvas bag at his feet.
Joe deutete auf die Bombe, die sich in einer Leinentasche zu seinen Füßen befand.

I had taken the untidy pile of papers from the canvas bag.
Ich hatte den unordentlichen Stapel Papier aus der Leinentasche genommen.

Fenchurch leaned across him and drew over her canvas bag.
Fenchurch beugte sich über ihn weg und zog ihre Leinentasche zu sich heran.

He’d beaten Tony by several seconds, since the guy was slowed by his canvas bag.
Er hatte Tony um einige Sekunden geschlagen, da der noch seine Leinentasche bei sich hatte.

Behind the duffel, she had stored a canvas bag with a cache of electronic equipment.
Hinter der Ledertasche hatte sie eine Leinentasche mit elektronischem Gerät versteckt.

segeltuchtasche

Michael tore into the canvas bag.
Michael wühlte in der Segeltuchtasche.

The canvas bag was at the gap by the gangplank.
Die Segeltuchtasche war an der Lücke der Gangway.

A canvas bag lay at his feet.
Zu seinen Füßen lag eine Segeltuchtasche.

Her sketchbooks were in a canvas bag on the passenger seat.
Ihr Skizzenbuch war in einer Segeltuchtasche auf dem Beifahrersitz.

With a canvas bag with our towels and mineral water.
In einer Segeltuchtasche hatten wir Handtücher und Mineralwasser dabei.

He held up the half-filled canvas bag.
Sonst nicht viel.« Er hielt die halb gefüllte Segeltuchtasche hoch.

Pet Girl gripped the handle of her canvas bag.
Pet Girl griff nach dem Henkel ihrer Segeltuchtasche.

Someone had rescued my canvas bag from the wreckage of the Lynx.
Irgendjemand hatte meine Segeltuchtasche aus dem Autowrack geborgen;

And here, in the locker above the bunk, was my stripy canvas bag!
Und da, im Spind über der Koje, lag meine gestreifte Segeltuchtasche!

He bent over the canvas bag and carefully closed the top.
Er beugte sich über die Segeltuchtasche und musterte sorgfältig die obere Seite.