Traducción para "can of coke" a alemán

Can of coke

• dose cola
• cola dose

Ejemplos de traducción

dose cola

The number of individual nations that could produce a can of Coke is zero.
Kein einzelnes Land könnte eine Dose Cola herstellen.

Then he rooted out a can of Coke. ‘Mafi Pepsi?
Dann grub Omar eine Dose Cola aus. »Mafi Pepsi?

Do you need sugar? I’ve got a can of Coke here if you want some.’
Bist du unterzuckert? Hier hab ich eine Dose Cola, wenn du was willst.

He came back out with a tape and two cans of Coke.
Er kam mit einem Band und zwei Dosen Cola zurück.

The number of individuals who know how to make a can of Coke is zero.
Kein einzelner Mensch weiß, wie man eine Dose Cola herstellt.

The boys jumped up and down with delight when they were each given a can of Coke to go with their burger.
Die Jungen jubelten, als sie jeder noch eine Dose Cola bekamen.

He grabbed the can of Coke he’d brought in with him, chugged deeply.
Er nahm die Dose Cola, die er sich mitgebracht hatte, und trank einen großen Schluck.

He gave me a glass and a can of coke, and a large whisky for himself.
Er gab mir ein Glas und eine Dose Cola und goß sich selbst einen doppelten Whisky ein.

And I don’t need cans of Coke at every meal, or smart shirts and trousers.’
Und ich brauche nicht zu jeder Mahlzeit eine Dose Cola, und auch keine schicken Hosen und Pullis.

It looks like someone poured about fifty cans of Coke into the tank.
Sieht so aus, als hätte jemand fünfzig Dosen Cola in den Tank geschüttet.

cola dose

She opened a can of Coke and left it undrunk.
Sie öffnete eine Cola-Dose, trank jedoch nichts.

The guard reached for a can of Coke on the shelf, took a sip, and gave a nasty sneer.
Der Wachmann streckte sich nach einer Cola-Dose auf einem Regal, trank einen Schluck und grinste hämisch.

Alex has to stop for petrol, and, in the blue light under the service station’s canopy, at the armoured cashier’s window, buys a dozen chocolate bars, cans of Coke, sandwiches in clear plastic wedges.
Das Benzin geht aus, und nachdem Alex getankt hat, ersteht er an dem mit Panzerglas gesicherten Kassenraum, im bläulichen Schein des Schutzdachs, ein Dutzend Schokoladentafeln, Cola-Dosen, zellophanverpackte Sandwiches.

Instead, he was outraged that porn rentals and a stray comment about a stray pubic hair on a can of Coke were being used to destroy an honorable man because he was conservative and black—with supposedly neutral journalists leading the mob.
Doch er war außer sich, dass man ein paar ausgeliehene Pornofilme und einen flapsigen Kommentar über ein Schamhaar an einer Cola-Dose benutzte, um die Ehre eines Mannes zu zerstören, nur weil er schwarz und konservativ war. Vor allem ärgerte es ihn, dass an der Spitze der blutrünstigen Meute Journalisten standen, die zur Neutralität verpflichtet waren.