Traducción para "bundle of nerves" a alemán

Bundle of nerves

• nervenbündel

Ejemplos de traducción

nervenbündel

I'm a combative bundle of nerves.
Ich bin ein streitlustiges Nervenbündel.

Poor thing was a bundle of nerves.
Das arme Ding war ein einziges Nervenbündel.

Hania was not the only bundle of nerves in the house.
Hania war nicht das einzige Nervenbündel im Haus.

She’s a bundle of nerves,” Doc suggested.
Sie ist das reinste Nervenbündel«, schlug der Arzt vor.

Do you have to make yourself a bundle of nerves?
Müssen Sie sich unbedingt zu einem Nervenbündel machen?

In this world he’s a bundle of nerves, hardly talks.
In dieser Welt ist er ein Nervenbündel und spricht kaum ein Wort.

Well, come the day of the junior contest, I was a bundle of nerves.
Als dann der Tag des Juniorenwettbewerbs kam, war ich ein Nervenbündel.

Gliding his thumb along the bundle of nerves between her legs.
Seinen Daumen über das Nervenbündel zwischen ihren Beinen gleiten zu lassen.

The Arkonide scientist was in this moment nothing more than a quivering bundle of nerves.
Der arkonidische Wissenschaftler war im Augenblick nicht mehr als ein bebendes Nervenbündel.

Yessir, answered the policeman, who was a visible bundle of nerves and sweating.
»Ja«, antwortete der Beamte, der ein einziges Nervenbündel war und sichtlich schwitzte.