Traducción para "building of house" a alemán

Building of house

• hausbau
• bau des hauses

Ejemplos de traducción

bau des hauses

But to watch building of houses.
Aber vor Bau von Häusern vorsehen.

I said, "We're going to build a house. You and me." "We can't do that"
Ich sagte: „Wir bauen ein Haus. Du und ich.“ „Das können wir doch nicht.“

“I’m building a house out here,” Stahr said, “much farther on.
»Ich baue ein Haus hier draußen«, sagte Stahr.

She had sold him lumber to build his house. She knew him to be a gentleman.
Sie hatte ihm Holz zum Bau eines Hauses verkauft und wußte, daß er ein Gentleman war.

“This next time we build our house, first a fêng-shui gentlemans, please?”
»Das nächstemal, wenn wir bauen unser Haus, erst fêng schui-Herrens, bitte?«

They make a hill with timber and clay, build the houses, and wait for the tide to wash it away.
Sie machen die Hügel aus Holz und Lehm, bauen ihre Häuser darauf und hoffen, nicht von der Flut weggespült zu werden.

I never in all my walks came across a man engaged in so simple and natural an occupation as building his house.
Nie bin ich auf allen meinen Wegen einem Menschen begegnet, der sich einer so natürlichen und einfachen Beschäftigung widmete wie dem Bau seines Hauses.

To describe it in terms of bricks and mortar: when you build a house, you need energy for the machine tools you use; in this case, electrical energy.
Um es bildlich zu beschreiben: Beim Bau eines Hauses benötigen Sie für Ihre Maschinen natürlich Energie, also Strom.

I understand, Your Majesty, that they started building it wide, to support the usual houses, but that you forbade them to build any houses.
Wenn ich richtig verstanden habe, Eure Majestät, wurde die Brücke zunächst recht breit gebaut, um wie üblich Häuser zu tragen, und Ihr habt den Bau solcher Häuser untersagt.