Traducción para "book says" a alemán

Book says

• buch sagt
• buch sagt,

Ejemplos de traducción

buch sagt

“So the books say,” said Bunny.
«So steht es in den Büchern», sagte Bunny.

The book says I have to help you.
Das Buch sagt, dass ich euch helfen muss.

– Your name is in the book, says the angel.
»Dein Name steht im Buch«, sagt der Engel.

'It's a wonderful book,' says Artemis earnestly.
»Es ist ein wunderbares Buch«, sagt Artemis ernst.

"A book," says Deana, "perfect, give me two seconds."
»Ein Buch«, sagt Deana, »perfekt. Bin sofort wieder da.«

“The book says?” said Ben approaching the bed.
»Steht das in dem Buch?«, sagte Ben und trat näher ans Bett heran.

“This Latin book,” says Dr. Tesimond. “I want to see it. If you have questions, we can answer them.”
«Dieses lateinische Buch», sagt Doktor Tesimond. «Ich will es sehen. Wenn es Fragen gibt, können wir antworten.»

they’re crazy. This book says ‘life isn’t fair’ and I’m telling you, one and all, you better believe it.
die sind verrückt. Dieses Buch sagt: ›Das Leben ist nicht gerecht‹, und ich sage Ihnen, Sie tun besser daran, es zu glauben, ein für alle Mal.

The Good Book says that favour is deceitful and beauty is vain, but I should not have minded finding that out for myself, if it had been so ordained.
Das Gute Buch sagt, daß Anmut trügerisch und Schönheit nichtig sei, aber ich hätte nichts dagegen gehabt, das selbst herauszufinden.