Traducción para "body panels" a alemán

Body panels

• karosseriebleche
• karosserieteile

Ejemplos de traducción

karosseriebleche

Wheels, doors and axles were scattered around the vehicles, whose fenders and body panels had been torn away by the cannon fire.
Räder, Türen und Achsen lagen um die Fahrzeuge herum, deren Kotflügel und Karosseriebleche vom Kanonenfeuer abgerissen worden waren.

karosserieteile

Body panels make more sense.” “Of course.”
Die Karosserieteile dürften mehr hergeben.« »Natürlich.«

Actually a Cygnus-7 armored transport vehicle, it had been disguised by overlaying a set of artificial body panels bearing the colors and logo of Runkil exterminators.
Eigentlich ein gepanzertes Cygnus-7-Transportfahrzeug, hatten sie das Gefährt getarnt, indem sie eine Reihe künstlicher Karosserieteile angebracht hatten, die die Unternehmensfarben und das Logo der Runkil-Kammerjäger trugen.