Traducción para "blood glucose levels" a alemán

Blood glucose levels

• blutzuckerwerte
• blutzuckerspiegel

Ejemplos de traducción

blutzuckerspiegel

While Londe had high blood-glucose levels due to diabetes, the rest of his blood chemistry was fairly normal except for slightly higher levels of liver enzymes, which was to be expected of someone with liver cancer.
Londes Blutzuckerspiegel war aufgrund seiner Diabeteserkrankung hoch, doch die restlichen Blutwerte waren ziemlich normal, bis auf leicht erhöhte Leberenzymwerte, was bei Leberkrebs zu erwarten war.

Artificial sweeteners were extensively introduced into our diets with the intention of reducing caloric intake and normalizing blood glucose levels without compromising the human ‘sweet tooth’ … This increase in NAS [non-caloric artificial sweetener] consumption coincides with the dramatic increase in the obesity and diabetes epidemics.
Die künstlichen Süßstoffe wurden eingeführt mit dem Ziel, die Kalorienaufnahme zu senken und den Blutzuckerspiegel im Normalbereich zu halten, ohne dass wir auf Süßes verzichten müssten. [...] Der Anstieg des Süßstoffkonsums geht einher mit dem drastischen Umsichgreifen der Übergewichtsund Diabetes-Epidemie.