Traducción para "block head" a alemán

Block head

sustantivo

• dummkopf
• schafskopf
• strohkopf
• eierkopf

Ejemplos de traducción

dummkopf sustantivo

Hooke, before he was hired to design Bedlam and diverse other great Fabricks-you can bang out a house as well as he, I wager-and certainly better than that block-head who slapped Raleigh’s together.”
Hooke nicht, ehe man ihn beauftragte, Bedlam und verschiedene andere große Gebäude zu entwerfen Ihr bringt ein Haus genauso gut zustande wie er, möchte ich wetten und mit Sicherheit besser als der Dummkopf, der das von Raleigh zusammengeschustert hat.

'Neither was Mr. Hooke, before he was hired to design Bedlam and diverse other great Fabricks – you can bang out a house as well as he, I wager – and certainly better than that block-head who slapped Raleigh's together.'
»Das war auch Mr. Hooke nicht, ehe man ihn beauftragte, Bedlam und verschiedene andere große Gebäude zu entwerfen – Ihr bringt ein Haus genauso gut zustande wie er, möchte ich wetten – und mit Sicherheit besser als der Dummkopf, der das von Raleigh zusammengeschustert hat.«