Traducción para "blackboards" a alemán

Blackboards

• tafeln

Ejemplos de traducción

tafeln

“Get to work cleaning the blackboards, Billy.”
»Nun mach mal die Tafeln sauber, Billy.«

She pinned his drawings to the schoolroom wall above the blackboards.
Sie hing die Zeichnungen an die Wände über den Tafeln.

The blackboards listing prices were carried back into the stores.
Die schwarzen Tafeln mit den Preisaufschriften wurden zurück in die Läden getragen.

more a huge study, really, with blackboards and bulletin boards and walls and walls of books.
An den Wänden hingen Tafeln wie in einer Schule, Pinnwände und jede Menge Bücherregale.

the green blackboards were covered with differential equations from Boyle’s new gravitation theory.
die grünen Tafeln waren mit Differentialgleichungen aus Boyles neuer Gravitationstheorie übersät.

The general was obviously disappointed that room 241 wasn't full of test tubes and blackboards.
Der General schien enttäuscht, dass Zimmer 241 nicht mit Reagenzgläsern und Tafeln ausgestattet war.

Moran that I’d stay to wash the blackboards and neaten up our little library of tattered books.
Moran versprochen, länger dazubleiben, um die Tafeln zu reinigen und unsere kleine Bibliothek aus zerfledderten Büchern zu ordnen.

You would write it in their school exercise books, you would go from one class to another and fill the blackboards with that one word.
Du würdest es ihnen in ihre Schulhefte schreiben, du würdest von einer Klasse zur anderen gehen und die Tafeln mit diesem einen Wort füllen.

As a trained accountant I’d spent a good part of my life looking at blackboards, but this Rudy fella’s scribbles were something else.
Als ausgebildeter Rechnungsprüfer hatte ich einen guten Teil meines Lebens auf Tafeln gestarrt, aber das Gekritzel von diesem Rudy-Typen war noch mal was anderes.

So the physicists would fire up their accelerators and either verify the cosmologists' equations or send them back to the blackboard.
Daraufhin heizten die Teilchenphysiker ihre Beschleuniger an, um die Gleichungen experimentell zu überprüfen und sie entweder zu bestätigen oder die Theoretiker zurück an ihre Tafeln zu schicken.