Traducción para "bit of cheese" a alemán

Bit of cheese

• bisschen käse
• bit des käses

Ejemplos de traducción

bisschen käse

“Eight beautiful trotters they is, and with a bit of cheese they’ll go round easy.
Wir haben acht schöne Eisbeine da, und mit ein bißchen Käse reichen sie allemal.

“Just a moment.” She went into the house and packed them some bread and raw carrots and a small bit of cheese.
»Einen Moment.« Sie ging ins Haus und packte Brot und Karotten und ein bisschen Käse ein.

'Hmmm… You'll run to the kitchen afterwards and pinch a bit of cheese to go with our wine… That was almost right.
Hmmm ... Du wirst dann in die Küche laufen und ein bisschen Käse zu unserem Wein holen ... Es war fast gut.

No meat again this week, but I got a bit of cheese at the farm and I pulled some early carrots.
Diese Woche gibt es wieder kein Fleisch, aber ich habe auf der Farm ein bißchen Käse ergattert und ein paar frühe Karotten ausgezogen.

“I thank you,” the Don said. “A bit of cheese and fruit will be enough.” “Sleep well,” Fissolini said.
»Danke sehr«, sagte der Don, »sehr freundlich. Aber ein bißchen Käse und etwas Obst würden mir genügen.« »Schlafen Sie wohl«, sagte Fissolini.

For some time now he had been living on the Gianicolo Hill, in a shabby little room Waldheim had discovered, where a scruffy crone cooked most of his meals, simple pasta asciutta, which Mihály supplemented with a bit of cheese and sometimes an orange.
Er wohnte schon seit längerem auf dem Gianicolo, in einem verlotterten alten Zimmer, das Waldheim entdeckt hatte, bei einer verlotterten alten Frau, die ihm meistens das Mittagessen kochte, pasta asciutta, zu dem Mihály ein bißchen Käse beisteuerte oder eine Orange.