Traducción para "bicycle tire" a alemán

Bicycle tire

• fahrradreifen

Ejemplos de traducción

fahrradreifen

They rolled discarded old bicycle tires with sticks.
Manche Jungen trieben alte Fahrradreifen mit Stöcken vor sich her.

Kind of like a bicycle tire with ten pounds more air in it.
Vielleicht vergleichbar mit einem Fahrradreifen, der zehn Pfund mehr Luft drin hatte.

The intention was good, but he doubted Schwarz had given the slightest thought to the grip of bicycle tires.
Er hatte es gut gemeint und vermutlich keine Sekunde an die Haftfähigkeit von Fahrradreifen gedacht.

I once found a bicycle tire inside a cow when I was operating for something else.
Einmal habe ich im Magen einer Kuh einen alten Fahrradreifen gefunden, als ich sie an etwas ganz anderem operierte.

A scar that was the color and texture of a bicycle tire patch ran down through one eyebrow and across the bridge of his nose.
Eine Narbe, die in Farbe und Beschaffenheit an einen Flicken auf einem Fahrradreifen erinnerte, verlief schräg nach unten über eine Augenbraue und quer über die Nase.

Someone was still enthusiastic, in spite of blown bicycle tires, a bicycle chain fastened together with plastic twine, and a commute rife with crocodiles chases—Lintang.
Der Einzige, der nicht nachließ, platten Fahrradreifen, einer notdürftig geflickten Kette und den üblichen Krokodilbegegnungen zum Trotz, war Lintang.

It’s a big car, old, with a steering wheel as large as the rim of a bicycle tire, and we drive it through a late December morning the color of dull chrome.
Wir fahren einen riesigen Oldtimer, dessen Lenkrad so groß ist wie ein Fahrradreifen. Der späte Dezembermorgen um uns herum hat die Farbe von Chrom.

Worn bicycle tires, bottles with peeled labels, ripped up magazines, yellowed newspapers, all scattered amid a pile of bricks and slabs of cement.
Abgefahrene Fahrradreifen, Flaschen mit abgezogenen Etiketten, zerrissene Hefte, vergilbte Zeitungen, und all das verstreut zwischen einem Haufen Ziegelsteinen und einigen Zementplatten.

The sign had been bumped or kicked or blown to a 45° angle, and between the dichondra plants were the marks of bicycle tires and children’s sneakers.
Das Schild lehnte in einem Winkel von fünfundvierzig Grad. Es war entweder absichtlich oder zufällig umgestoßen oder vom Wind umgeweht worden, und zwischen den Pflanzen waren die Abdrücke von Fahrradreifen und Kintertennisschuhen zu sehen.

I’m going to confess: I let the air out of another worker’s bicycle tires so I could show up earlier than he did and take his place. Yes indeed, that’s hunger for you!
Dir kann ich es ja sagen: Ich habe einem anderen Arbeiter Löcher in die Fahrradreifen gestochen, um früher da zu sein als er, und seinen Platz zu bekommen. Oh ja, so ist das. Der Hunger!