Traducción para "believe in it" a alemán

Believe in it

• glaube daran
• glauben daran
• glaub dran

Ejemplos de traducción

glaube daran

Not me, though, ’cause I believe in it.
Nicht für mich, denn ich glaube daran.

Everyone else seems to believe it, believe in it.
Alle anderen scheinen das zu glauben, daran zu glauben.

“Believe what?” “Believe they work.
»Woran glauben?« »Daran, dass sie wirken.

And only madmen can believe in it!
Und nur Verrückte glauben daran.

glaub dran

'If it bothers you so much,' he said, 'why don't you go back there and ask around, instead of playing believe-in-it-or-not over dinner?'
»Wenn’s dich so sehr beunruhigt«, sagte er, »wieso gehst du dann nicht wieder hin und hörst dich um, anstatt das ganze Abendessen über Glaub-dran-oder-nicht zu spielen?«

Before the Group ruined him, when his mind was still open, fluorescent as plankton, he might’ve written her a letter that said, Go ahead, believe in it.
Bevor die Gruppe ihn kaputtgemacht hatte, als sein Denken noch beweglich und licht wie fluoreszierendes Plankton war, hätte er vielleicht in einem seiner Briefe geschrieben: Na los, glaub dran.