Traducción para "being quiet" a alemán

Being quiet

• leise sein
• ruhig sein
• sein ruhig

Ejemplos de traducción

leise sein

He remembered being quiet, so quiet.
Er erinnerte sich, dass er leise war, so leise.

ruhig sein

Would you mind being quiet for a few minutes, I’ve got a gentleman I’m trying to talk to, it’s important.’ There, that’s done, dear Lord, now you can be at peace, come to my bosom, but you’ll be flying out in a jiffy.
Sie klopfte an die Nebentür: »Frau Priese, ein paar Minuten sind Sie man ruhig, ich hab hier mit einem Herrn zu reden, Wichtiges.« So, nun haben wir es geschafft, lieb Vaterland, kannst ruhig sein, komm an mein Herz, aber du fliegst bald raus.

sein ruhig

Would you mind being quiet for a few minutes, I’ve got a gentleman I’m trying to talk to, it’s important.’ There, that’s done, dear Lord, now you can be at peace, come to my bosom, but you’ll be flying out in a jiffy.
Sie klopfte an die Nebentür: »Frau Priese, ein paar Minuten sind Sie man ruhig, ich hab hier mit einem Herrn zu reden, Wichtiges.« So, nun haben wir es geschafft, lieb Vaterland, kannst ruhig sein, komm an mein Herz, aber du fliegst bald raus.