Traducción para "being personal" a alemán

Being personal

• persönlich sein
• sein persönlicher

Ejemplos de traducción

persönlich sein

'She may have taken that as proof she excited you.' 'She won't have. I told her I was impotent.' 'Did you have to be so personal?' 'That was to stop it being personal. I didn't say she had made me impotent.'
»Vielleicht sah sie darin den Beweis dafür, wie sehr sie dich erregt hat.« »Wohl kaum. Ich habe ihr geschrieben, dass ich impotent bin.« »Musstest du gleich so persönlich werden?« »Damit das Persönliche aufhört. Ich habe ja nicht behauptet, dass sie mich impotent macht.«