Traducción para "being fat" a alemán

Being fat

• fett sein
• dicksein

Ejemplos de traducción

fett sein

But, does having them in our gut make us fat, or does being fat lead to having them in our gut?
Machen sie nun fett, oder kommen sie durch Fett?

“Fat?” said Rudi. “So what? Don’t blame people for being fat, Lev.
»Fett?«, sagte Rudi. »Na und? Wirf den Leuten nicht vor, dass sie fett sind, Lev.

dicksein

I don't know a thing about being fat."
Vom Dicksein habe ich nicht die geringste Ahnung.

And what would you know about being fat?
»Was wissen Sie denn übers Dicksein?«, fragte er mit leicht anzüglichem Tonfall.

One of the few advantages of being fat was that it was easier to hide things.
Zu den wenigen Vorteilen des Dickseins gehörte es, dass man Dinge leichter verstecken konnte.