Ejemplos de traducción
I've been living in hell.
»Ich habe in einer Hölle gelebt.«
“You had been living with him, hadn’t you?”
»Sie haben mit ihm gelebt?«
He’s been living like an animal.
Er hat wie ein Tier gelebt.
Had Whitby been living here?
Hatte Whitby hier gelebt?
I have been living, learning.
Ich habe gelebt, gelernt.
He’d been living on it for weeks.
Er hatte seit Wochen so gelebt.
He’d been living in Baltimore then.
Er hatte damals in Baltimore gelebt.
Enid had been living with a female.
Enid hatte bei einer Frau gelebt.
you’ve been living on the edge of the desert.”
Sie haben am Rande der Wüste gelebt.
I’d been living there that year, on a fellowship.
In jenem Jahr lebte ich dort, mit einem Stipendium.
He’d been living on cigarettes and pretzels.
Er lebte von Zigaretten und Salzbrezeln.
“She’s been living with him for such a long time.
Sie lebt schon so lange bei ihm.
How long had she been living there?
Wie lange lebte sie schon hier?
She had been living in Montmartre.
Agnes lebte damals in Montmartre.
For years the Pirate had been living in this way.
Schon jahrelang lebte der Pirat so.
“My sister. She’s been living up in the hills.”
»Meine Schwester. Sie lebt oben in den Hügeln.«
He’s been living in France for a very long time.”
Er lebt schon sehr lange in Frankreich.
He’d been living with a young woman.
Er lebte seit einiger Zeit mit einer jungen Frau zusammen.
They had been living together for three years.
Sie lebten seit drei Jahren zusammen.