Traducción para "because beyond" a alemán

Because beyond

• denn darüber hinaus
• denn jenseits

Ejemplos de traducción

denn jenseits

Because beyond the beauty and the status and the value, the diamond is imperishable.
Denn jenseits von Schönheit und Status und Wert ist ein Diamant unvergänglich.

you do not raise your eyes from the book between one airport and the other, because beyond the page there is the void, the anonymity of stopovers, of the metallic uterus that contains you and nourishes you, of the passing crowd always different and always the same.
vom Start bis zur Landung hebst du den Blick nicht vom Buch, denn jenseits der Seite ist nur die Leere, die Anonymität der Flughäfen, des metallischen Uterus, der dich umhüllt und nährt, des immer wechselnden und immer gleichen Pulks von Mitpassagieren.