Traducción para "be splattered" a alemán

Be splattered

• bespritzt werden
• werden bespritzt

Ejemplos de traducción

bespritzt werden

the leaves were splattered with something dark.
Hier und da waren die Blätter mit etwas Dunklem bespritzt.

Her pajamas were splattered with water.
Ihr Pyjama war mit Wasser bespritzt.

The page was splattered with dark splotches.
Die Seite war mit dunklen Klecksen bespritzt.

Even the wall by the bed was splattered with it.
Sogar die Wand neben dem Bett war damit bespritzt.

His fur coat was splattered with muck and slush.
Sein Pelz war mit Kot und Schneewasser bespritzt.

He wore a bow tie splattered with blood.
Er trug eine mit Blut bespritzte Fliege.

Passing trucks splattered the windshield with mud.
Überholende Lastwagen bespritzten die Windschutzscheibe mit Dreck.

The station wagon was splattered with mud, and the windshield was smeared with it.
Der Kombi war über und über mit Schlamm bespritzt, und die Frontscheibe war damit verschmiert.

Clothes and faces were splattered with blood and waste.
Gewänder und Gesichter waren mit Blut und Unrat bespritzt.

The tops are splattered with blood and the soles are smeared with it.
Deren Oberseite ist mit Blut bespritzt, die Sohlen sind damit beschmiert.