Traducción para "be part of the process" a alemán

Be part of the process

• sei teil des prozesses
• ein teil des prozesses sein,

Ejemplos de traducción

ein teil des prozesses sein,

Adversity is part of the process.
Gegnerschaft ist ein Teil des Prozesses.

Cutting emotional attachment is a huge part of this process.
Die emotionale Abhängigkeit zu überwinden ist ein wichtiger Teil des Prozesses.

You can take as long as you wish over this part of the process.
Sie können sich für diesen Teil des Prozesses so viel Zeit nehmen, wie Sie möchten.

We just emphasize different parts of the process of getting there, that’s all.
Wir betonen nur unterschiedliche Teile des Prozesses, um dahin zu kommen.

No, no. We can interfere. Interfering is part of the process, see?
Nein, nein. Wir können uns schon einmischen. Verstehst du, Einmischen ist Teil des Prozesses.

The death of Roland de Cygne was just a tiny part of that process, of no great importance.
Der Tod Roland de Cygnes war nur ein winziger Teil dieses Prozesses, nicht von großer Wichtigkeit.

Language is an essential part of the process we use to understand the world and express our beliefs.
Die Sprache ist ein wesentlicher Teil des Prozesses, mit dem wir versuchen, die Welt zu verstehen und unsere Einstellungen auszudrücken.

If bravery is a chemical then we all have access to it, and fear is easier to deal with if it's a recognizable part of the process.
Wenn Mut Chemie ist, dann haben wir alle Zugang dazu, und mit der Angst ist leichter fertig zu werden, wenn sie ein erkennbarer Teil des Prozesses ist.

“All plans require adjustment as part of the process. We have discussed the purpose of the job of management before, Your Ghin.”
»Sämtliche Pläne müssen als Teil des Prozesses angepasst werden, wir haben schon früher über Sinn und Zweck der Managementaufgabe diskutiert, Euer Ghin.«