Traducción para "be on time" a alemán

Be on time

• pünktlich sein
• sei pünktlich

Ejemplos de traducción

pünktlich sein

And he should be on time.
Und er sollte pünktlich sein.

“You’re right on time.”
»Sie sind pünktlich.«

Besides, what's the use of knowing what time it is in the country? Time for WHAT?
«Außerdem, wozu muss ich auf dem Land pünktlich sein? Pünktlich zu was?»

The train was on time out of Bodmin, and arrived on time in Paddington.
Der Zug ist pünktlich abgefahren und pünktlich in Paddington angekommen.

Is the flight on time?
Ist der Flug pünktlich?

The limo was on time.
Die Limousine war pünktlich.

Jansson was on time.
Jansson war pünktlich.

Hakim was there on time.
Hakim war pünktlich.

You're in good time!
Ihr seid pünktlich!

sei pünktlich

I’m not going to wait one minute for you, so be on time.”
Ich werde keine Minute auf dich warten, also sei pünktlich.

Seven. Be on time. I will introduce you. Don’t be late.”
Um sieben Uhr. Sei pünktlich. Ich stelle dich ihm vor. Sei nicht zu spät.

Kelly Johnson’s motto was “Be quick, be quiet, be on time.” This was never more important than when he was asked to build Lulu Belle, America’s first jet fighter.
Kelly Johnsons Motto lautete: »Sei schnell, sei leise, sei pünktlich.« Das war besonders wichtig, als er den Auftrag zum Bau der Lulu Belle erhielt, dem ersten Kampfjet Amerikas.