Traducción para "be devise" a alemán

Be devise

• erfinden
• sein devise

Ejemplos de traducción

erfinden

deviser of the Cirth (Runes);
Erfinder der Cirth (Runen);

deviser of the F?anorian script;
Erfinder der feanorischen Schrift;

So you have to devise a trick.
Also muß man einen Trick erfinden.

we can devise a game to cover that.
wir können ein Spiel erfinden, um das zu decken.

Indeed, devise a new one.
Ja sogar eine neue zu erfinden.

To devise such a story took no small degree of imagination.
So eine Geschichte zu erfinden, dazu braucht man schon einiges an Phantasie.

The only solution was to devise an alternative source, credible and uncheckable.
Die einzige Lösung bestand darin, eine glaubwürdige und nicht überprüfbare andere Quelle zu erfinden.

He would have to devise a fictional scenario or pose, in order to test her.
Er würde irgendein fiktives Szenario erfinden müssen, um sie auf die Probe zu stellen.

R?mil A Noldorin sage of Tirion, the first deviser of written characters (cf.
Rúmil Ein gelehrter Noldo aus Tirion, der erste Erfinder der Schriftzeichen (vgl.

Only their bodies and heads remain outside, and devise new wombs made of glass, to look into.
Nur ihre Körper und Köpfe bleiben draußen und erfinden neue Mutterleiber aus Glas zum Hineinschauen.