Ejemplos de traducción
“It’s only chicken.”
»Es ist doch nur Hühnchen!«
Chicken in the refrigerator.
Hühnchen im Kühlschrank.
Chicken and mushroom.
Hühnchen mit Pilzen.
“No creamed chicken?”
»Kein Hühnchen in Sahne?«
"A chicken, yes." The crumpled origami chicken was still in Starling's purse.
»Ein Hühnchen, ja.« Das zerknüllte Origami-Hühnchen war noch in Starlings Handtasche.
A poulette is small chicken.
Eine poulette ist ein Hühnchen.
And away went the chicken.
Und schon war das Hühnchen weg.
It tasted like chicken.
»Es schmeckte wie Hühnchen.«
‘Southern fried chicken.’
»Gegrilltes Hühnchen.«
Tastes like chicken.
Schmeckt wie Hühnchen.
The chicken was, in fact, a chicken.
Das Huhn war wirklich ein Huhn.
And watch out for the chickens." "Chickens?"
Und pass auf die Hühner auf« »Hühner?«
“You know that chicken is chicken, right?”
»Du weißt doch, ein Huhn ist ein Huhn, oder?«
Once I broke a chicken.” “A chicken?”
Einmal habe ich ein Huhn kaputt gemacht.« »Ein Huhn?«
How can you tell the chicken is not a chicken?
»Woran erkennst du, daß das Huhn kein Huhn ist?«
What came first—the chicken or the “idea” chicken?
Was kommt zuerst – das Huhn oder die Idee »Huhn«?
“Then we’ll have chickens. Two chickens.”
«Dann gibt’s eben Huhn. Zwei gebratene Hühner.»