Traducción para "be aimed" a alemán

Be aimed

verbo

• zielen
• sich richten

Ejemplos de traducción

zielen verbo

Our aims are the aims of society.
Unsere Ziele sind die Ziele der Gesellschaft.

Reor was with them, shouting, “Aim, remember, aim.
Reor war bei ihnen und schrie: »Zielen, vergeßt nicht zu zielen!

There was no aiming.
Es gab kein Zielen.

If we have an aim and yet can never reach it, then it is no aim at all.
Wenn wir ein Ziel haben und es doch nie erreichen können, so ist es überhaupt kein Ziel.

I'm aiming at everything.
»Ich ziele auf alles.«

Aim for their heads.
Ziel auf ihre Köpfe.

And aim for the brain.
„Und zielen Sie auf das Gehirn!“

They aim for the kidneys.
Die auf die Nieren zielen.

‘What’s your aim in life?’
»Was ist dein Ziel?«

sich richten verbo

Aim them at the rock.
Richte sie auf den Felsen.

Aim your heart at me.
Richten Sie Ihr Herz auf mich.

Aim a maser at Earth.
Richten Sie den Maser auf die Erde aus.

He is unable to move or aim the rifle at you.
Er kann sich nicht bewegen oder das Gewehr auf Sie richten.

And all of this sorcery aimed specifically at Kazu.
Und all dieses Hexenzeug würde sich gegen Kazu richten.

Please aim your reply at Neptune.
Bitte, richten Sie ihre Antwort auf den Neptun.

William had “nowhere to aim his anger.”
William hatte nichts, »auf das er seine Wut richten konnte«.

—What?— “Tip Six down? Aim it at the horizon?”
»Was?« »Die Mündung auf den Horizont richten und schwenken?«

“Shoot if they aim a weapon at us,” he snapped.
„Schießen, wenn sie eine Waffe auf uns richten“, blaffte er.