Traducción para "backupping" a alemán

Backupping

• sichern

Ejemplos de traducción

sichern

He would always have a backup plan.
Er hatte sicher einen Plan für den Notfall.

He'll have at least one backup plan.
Strokow hatte sicher mindestens einen Reserveplan.

The control and backup mind would be here somewhere, but somnolent.
Die Steuerungs- und Reserveintelligenz musste hier irgendwo sein, schlief aber sicher.

"But surely you have a backup system?" McCoy asked.
»Aber es gibt doch sicher ein Reservesystem, oder?«, fragte McCoy.

“Surely you have a backup!” “Oh, yes, of course.
»Sie haben doch sicher ein Ersatzteil!« »O, ja, natürlich.

One to wear and one kept in a safe in the Minister’s office as a backup.
Eines zum Tragen und eines sicher in seinem Safe als Ersatz.

“You sure you don’t want me behind you doin’ backup?”
»Bist du sicher, dass ich nicht hinter dir bleiben soll, zur Unterstützung?«

He is probably the backup general, the one operating out of a safe place.
Wahrscheinlich ist er der Feldherr im Hintergrund, der von einem sicheren Ort aus arbeitet.

"Sir?" Wade said. "Call in backup. Then stay and secure the scene."
»Sir?«, fragte Wade. »Fordern Sie Verstärkung an. Dann bleiben Sie hier und sichern den Tatort.«

Sam told her. "For backup purposes. We hardly ever use it.
»Sicher haben wir die«, erklärte Sam. »Aber nur als Reserve. Wir setzen sie nur ganz selten ein.